As long as you two never let go of each other's hands, I can live for a long time.
I'm sorry. You're always so nice to me. But I'm always so mean to you.
Yan Ze is very cautious. So he must have the contract with him.
You can test him.
You'll never get your hands on the thing that you want.
If you push him to a corner, perhaps you'll see someone unexpected helping him.
How good would it be if it wasn't someone as complicated as Yan Ze?
Ocean is building a waste treatment plant in Pu Lang Village.
You're actually the one who bit me in the back.
Once the contract is signed, it must be executed.
I didn't think that you would disappoint me again.
From now on, I am my own master.
Someone as cautious as Yan Ze must have kept something to protect himself.
If you cannot fix it, I'll make you pay for the loss.
Why won't you let me off?
- I'm sorry, Yo Qian. - Give me the cell phone.
I want to prove to you that people are kind in nature.
I won't let you succeed in submitting the evidence in court.
I have your cell phone.
For Ya En's sake, please don't disappoint me.
Subtitles by DramaFever
Give me back my phone.
Yan Ze, I really consider you my friend.
Give me the phone.
Why did you become like this?
You're the ones who forced me to be like this.
Do you still expect me to be a gentleman now?
You're responsible for making yourself who you are today.
Shut up and give me the phone.
You better give me the phone before I get angry or you'll be very sorry.
- Yan Ze! - Give it back!
An Xi?
Yan Ze?
Ya En...
Yan Ze's chasing after An Xi and they've gone that way.
An Xi...
Yo Qian, I'm over here.
An Xi!
- An Xi. - Yo Qian.
- Careful. - Here's the phone.
Give me the phone.
Watch out.
Yo Qian, be careful.
Yan Ze, stop it!
Stop it, be careful!
An Xi.
- Yan Ze! - Yo Qian, help.
- Give me the phone! - Yo Qian.
- Yan Ze. - Give me the phone!
- Stop right there! - Don't you dare.
- Try me! - Yo Qian!
- Give me the phone! - Don't give it to him.
Give it to me!
- Right now! - Don't, Yo Qian.
- Give it to me! - Let go.
Let go of me.
Let go.
Let me go.
- Ya En? - Ya En.
- What are you doing, Ya En?
I thought you said you won't hurt An Xi.
Give me the phone...
An Xi.
Ya En, listen to me.
Like I said before, if you don't make me your first priority
then I might hurt you as well.
Give me the phone, Ya En!
- Ya En! - Ya En!
- An Xi!
Ya En!
An Xi!
Ya En!
Ya En...
Wake up, Ya En.
Yo Qian.
Are you guys okay, madam?
Yo Qian.
Yo Qian, wake up.
Yo Qian, please wake up.
- Please call an ambulance. - Okay.
Yo Qian.
Doctor, can you take a look at her?
She's a Long QT patient and she just passed out from shock.
Put her down.
Come and help me, Xiao Mei.
Ya En, you'll be fine.
She's lost her heartbeat.
Get the defibrillator ready.
- Doctor, please save her. - Sir, can you please wait outside?
- Please wait outside. - Ya En, you'll be okay.
- Ya En, you'll be just fine. - Sir, please wait outside, thank you.
Doctor, please save her.
Yo Qian, you said you wanted to be my family.
You can't leave me.
Can you please wake up?
Yo Qian, I beg you.
Dear God.
If you make Yo Qian wake up...
then I'm willing to do anything in return.
I'll do anything.
Yo Qian, please wake up.
Did you really mean it?
Yo Qian.
Remember when I said if you want something really badly...
then the whole world and even the whole universe
will make your dream come true.
I guess God must have heard my wish.
That's why as soon as I opened my eyes, I saw you.
He even gave me a bonus and got you to do anything for me.
I should have recorded what you said.
How can you joke at a time like this?
Are you okay?
I really thought you were going to leave me.
- I'm sorry. - Come on, sit up.
Where's Ya En?
Ya En...
So Yan Ze still chose Ya En over the phone.
Perhaps they went to the hospital.
Let's go to the hospital.
Come on.
Careful, are you okay?
I'm fine.
- Come on. - Let's go.
Please give me a chance.
I just...
I just really, really like you.
You'll always be the first priority in my heart.
Ya En...
She's lost her heartbeat, get the defibrillator ready.
I shouldn't have let you come near me.
Where's Ya En?
- She's being revived. - What did the doctor say?
I don't know.
How did this happen?
Why did Ya En sneak out?
How did she pass out?
Why were you the one to call me?
How did you know where Ya En was?
Are you Zhang Ya En's family?
I'm her brother, is she okay?
She's regained heartbeat but is still very weak.
The doctor's still attending to her.
Thank you.
Thank goodness.
Please finish filling in this form for me.
Okay.
Ya Lu.
An Xi?
- Thank you. - Please wait here.
- I'll update you on her condition. - Thank you.
Where's Ya En? Is she okay?
The nurse said she's okay now.
Mr. Hu was just here.
Has he left?
Can someone tell me what happened?
- Well... - Mom.
The doctor said Bro doesn't need a surgery.
I'll take him home later.
- Oh no, the surgery. - CEO.
Ya Lu, I'll explain it to you later.
I have to go now.
What's wrong with everyone today?
Excuse me, can you tell me how my mom's surgery's going?
- Your mom? - Zhou Zhi Yue.
Why are you still here?
I thought you're having your surgery today.
- They changed the date. - Changed the date?
Why?
Whenever CEO Zhou tells a lie she lifts her chin up by about this much.
You're lying?
Before you got here, Miss Zhou kept wandering around like this
and asked us whether you're here or not.
She even wanted to go and look for you but we managed to stop her.
You were the one who said that you'd be here when I have my surgery.
So you have to keep your promise, right?
As for you, I really find it hard to like you.
What happened to your arm?
What's wrong?
It's bleeding.
It's bleeding a lot.
Why didn't you tell me?
- I'm okay. - Are you hurt anywhere else?
Let me see.
Does it hurt?
Don't worry, it doesn't hurt at all.
How's that possible?
You're bleeding so much.
I'm not that sensitive to pain.
I mean it.
This might hurt a little.
I can't feel a thing.
It's the wrong thing to do.
Whenever something happens
if you try to think about An Xi's feelings every time
and try to protect her by not telling her about your pain
then she'll never learn to grow up.
Have you ever thought about the day you're no longer with her?
Then how is she going to cope?
I'll definitely live longer than An Xi does.
Judging from the way you're spoiling her
I'm sure An Xi will definitely live longer than you do.
Also, in today's society
women don't have to rely on men for protection.
An Xi.
I think you should let me teach you how to be independent and face this society.
Learn from you?
Of course.
You should learn how to think independently, live on your own
protect yourself, and fight for everything that you want.
Do I have to?
Okay, I'll do my best to learn.
You don't have to learn too much.
Are you going to see Hu Yan Ze again?
I...
I've already asked An Xi and Yo Qian.
So it's his fault that you had a heart attack again.
- No, it was me-- - Fine, whatever it was he already left.
So just stay here and get better.
Can you not get involved with him again?
He left?
Where did he go?
You don't need to look.
I've got your phone.
Give it to me.
Let me call him, I'm worried--
Why would you want to call him?
Why would you worry about him?
Please give me my phone.
He's already dumped you and left.
Do you really think he'd pick up?
- Please just give me-- - He's just using you.
- Wake up, okay? - I know what I'm doing!
Why don't you guys trust my judgment at all?
I'm not a kid anymore.
Don't you think I'm old enough to know who I can trust?
Why does everyone keep saying that Hu Yan Ze is lying to me?
Don't I deserve to be loved?
Of course you deserve to be loved.
Then why can't I make my own choice?
You're always worried that I'd get hurt.
But if you don't let me try anything in life
then what kind of a life would that be?
Look at you.
If I'm not worried about the surgery then why do you look so worried?
I'll leave An Xi and my company with you for the time being.
Not a problem.
I think the nurse will probably come in
and check to see if I've put on my gown properly and so forth.
Are you changed, Miss Zhou?
Let's go over to the operating theater.
Are you worried about your mom?
Don't worry.
The doctor operating on your mom is the best doctor in our hospital.
But if you're still worried about her
perhaps you can give her some encouragement.
I know that I've made you two very upset.
I was neither a good boss nor a responsible mother.
I'll definitely change.
I'm going to be a mother...
who can make An Xi happy.
However...
you'll have to give me some time to make the change.
I'm sure CEO Zhou is very capable of doing anything...
that she wants to do.
As for your company...
I'll do my best.
Good luck.
I'll be waiting for you outside the operating theater.
Mom.
You're awake.
Your surgery was very successful.
Yo Qian said he's still at the office.
He'll come and see you later.
CEO, I've got some good news for you.
The airport retail outlet project that we've been working on for two years
should be going ahead now.
Mr. Hamilton called us and decided to work with us.
That's great.
An Xi.
You should listen to this and learn about my business.
- This project is-- - I think the water's gone cold.
Let me get some warm water.
CEO, perhaps I should remind you.
An Xi's brain doesn't work as fast as her body does.
This is probably the first time
for me to sit under the sun without any sunscreen since I turned 30 years old.
No wonder you're so fair.
Look how dark I am.
If I go and visit you in Pu Lang Village all the time I'll also get darker.
You're willing to come to Pu Lang Village?
Got a problem with that?
Of course not.
If you're willing to come
I'll take you to all the secret hiding places in Pu Lang Village
as well as try our best food.
Did I wake you up? You must be tired.
The wish that I yearned for...
was that as soon as I open my eyes...
Isn't it a bit too hot out there to stick together like that?
If you add a bit of shadow here then you can make it stand out a bit more.
That's weird.
Can't she notice that I keep circling around her?
It's your fault for being such a quiet vacuum cleaner.
Zhi Lin.
What are you looking at?
Can't you smell the vacuum cleaner?
Everyone knows that this vacuum cleaner is odorless.
You're finally reacting.
But why can I smell a slight sense of sorrow?
Add some shadows to bring out today's sunshine.
- The boat will also stand out... - No wonder.
- All right, stop looking. - Leave me alone.
I want to see if I can burn that piece of paper with my fury.
Then you can use your pencil...
I think you'll probably get burnt first.
You have two options.
One, tell him you like him, and two, just give up.
- I'll never tell him I like him. - Why not?
If I fail then we can't even be friends.
I'd rather be good friends with Ya Lu for the rest of my life.
- Where are you going? - The market.
Hu Yong Qing, you better pay attention. Don't take Ya Lu's effort for granted.
I'm going to the market.
It needs a bit of touch up over here.
I'll go and get an eraser.
Excuse me.
Do you know where Yan Ze is?
No, I don't.
But... don't worry.
I've already asked someone to look for him.
I really envy you.
Your brother's really nice to you.
If you turn around now
you'll see how worried your brother is about you.
Zhou Yi Pei.
Out.
- Number 18, Zeng Pei Shan. - Boss, her name's Shan.
Not only is she pretty and educated but she's also got a great character
as well as a great figure.
- Not your cup of tea? - Out!
- Boss, she's not bad. - A traditional girl who grows orchids.
- Out! - Number 20, Xiu Qing.
She's a very gentle girl.
She's entered a singing competition before and has a son.
Buy-one-get-one-free.
- Number 21, Wei Man. - This one's good.
The only girl who's just as tall and pretty as An Xi in Pu Lang Village.
- Boss-- - Tell them to go.
- All of them! - Zhou Yu Wei, Zeng Yu Rou, Xiu Qing
Wei Man, Zhou Dan Wei, out!
Boss, but they're all quality ladies.
When did I say I want a quality lady?
I want bad and wild women.
I'll get sick of them after two days.
But I won't.
You won't?
- Since when? - I...
I've never really...
Boss, you're bleeding.
- Let's see how long he'll last this time. - Start the count.
- Use my handkerchief... - Use mine...
Get out of the way!
It's nothing.
Everyone in Pu Long Village should know what to do.
She knows this trick, too.
Give me your handkerchief.
He's hurt, be a bit more generous.
Wei Man, that's just wrong.
Done.
But Boss still hasn't waken up yet.
That's easy.
- What are you doing? - Done.
You want to fill in your resume?
What are you doing standing there?
- Go away. - You're all out!
Boss.
Who bandaged me up?
How long are you going to be, Jin Mei Wen?
I'm coming, stop rushing me.
Ya En, don't just sit there, come and help me.
- Mei Wen-- - We've got a guest.
Welcome.
- What are you doing here? - I thought you said...
- What are they doing here? - How do I know?
I've brought you a present to thank you for helping me.
This "gas stove" is for you.
It's okay, it wasn't a big deal.
It's a "gas stove."
We're in need of one.
"Gas stove", right?
- It's really small, is it a new model? - What do you know?
My friend recommended this designer label to me.
So where's the "gas stove?"
It's in the kitchen.
Vivienne Westwood. ("Westwood" sounds like "gas stove" in Chinese.)
Every woman should know about this brand.
It's true that I like designer labels.
But all I did was pinch you.
You didn't really have to bring me a present.
We're not only here to bring you a present.
We also want to ask you something.
Can you tell us if your real name is Zhi Lin?
Do any of your relatives have "Lan" or "Shan" in their names?
No.
Would you be interested in tall, rich, and handsome guys like our boss?
I do like guys who're tall, rich, and handsome.
But your boss is not my cup of tea at all.
I don't think she's the woman that Boss' ancestors wanted him to find.
Since we're here already, thank you.
What the hell is going on here?
What's Vivienne Westwood?
I don't know.
Zhi Lin!
You've destroyed my kitchen, you idiot!
Help put out the fire!
You idiot!
What should I do?
Help put out the fire.
- You idiot! - Boss.
She said idiot.
Stop nagging, Jin Mei Wen. Can't you just clean it up for me?
- What's wrong? - I don't know.
Something feels weird.
- Can't you feel it? - No.
Come in, An Xi.
You must have learned your bad temper from me.
- Godmother. - Sit down.
I was wondering when you'd finally come.
I want to apologize to you.
But you should know me by now.
When it comes to getting things done I prefer efficiency over sympathy.
Actually I was going to come and see you earlier.
But I kept feeling that the two of us should find a better chance to start anew.
That's why...
I went and learned this.
What is it?
I heard drawing can help people to get to know each other better.
Whether it be the drawer or the person being drawn.
Perhaps, you're even closer to me than my own mother is.
My mother lives overseas most of the time and only cares about her own life.
You're the person who gave me a sense of security.
I think...
it's about time that I stop feeling like I'm the only victim.
The reason why a relationship can't have a happy ending
is never the fault of anybody.
I've already lost my first love as well as Yo Qian.
I don't want to lose you as well, Godmother.
Yong Qing.
I can finally feel how much you care about me
by just sitting here and looking at you like this.
So the reason why Miss Hu wanted Ya Lu to teach her to draw
was because she wanted to get to know your CEO better.
Since their relationship was built up over time
it won't end that easily.
that I'd like to discuss with you.
Godmother.
Can you give him one more chance?
Yo Qian. Do you think your CEO will forgive Yan Ze?
I don't think so.
I've been wanting to ask you why you've always trusted Yan Ze.
Because I've also been lonely before.
Before I found my mom
I wanted to be really bad and show the world what I'm capable of.
Who cares if I don't have a mother?
It was my dad's love that changed me.
My dad loved me so much.
Nobody in this world loves me more than my dad did.
So Yan Ze...
was never loved by anyone?
But now he is.
If there's someone in this world who cares about you unconditionally
then it'll definitely give you a lot of positive energy.
I'm sure Ya En can give him that feeling.
Because Yan Ze's very serious about Ya En.
An Xi. So if I become a bad person one day would you still care about me?
I knew it.
A teacher would never care about her good students.
I should really try being a bad person.
Just kidding.
Yan Ze's done something that can't easily be forgiven.
Since she's signed the contract already there's no way she'd breach the contract.
She'll have to pay a huge compensation fee.
Based on my understanding she would never do something like that.
What's worse, is what Yan Ze did was like slapping her across the face.
Then what should we do?
We can't let them build a waste management plant in Pu Lang Village.
That's not all.
CEO will definitely sue Yan Ze and make him pay for what he did.
Then what about Pu Lang Village?
What about Ya En?
Ya En. Are you okay?
I know no one's saying anything.
But they all think I was used by Yan Ze.
- Ya En-- - But I understand him.
I just want to win this once.
I mean it, I just want to let them know that I've won.
That's all I ask for.
My dad, my stepfather, and everyone else.
I just want to show them
that an abandoned child can be just as successful.
Because Yan Ze still remembers all those people who've abandoned him.
He wants to go after them
and prove himself to the people who don't care about him.
I don't really want to spend time with them.
I just want to see if I can feel the same thing that my dad had felt.
I want to know the reason why
someone can dump his own child for kids that have nothing to do with him.
Is something wrong?
Nothing.
I'll let you know after I confirm it.
An Xi.
Yo Qian.
Can you take me somewhere?
Ya En.
What are you doing?
I think An Xi knows where Yan Ze--
You shouldn't be running.
Stand still.
I'll get the car.
You want to go somewhere?
I win, so it's my turn.
No, it's my turn to go on the bike.
No, I won.
What's the point of winning?
How did you manage to find me?
What have you been doing for the past few days?
We're all very worried about you.
Who would worry about me?
What's going on here?
You want to all have a go at me?
Bro.
You should have told me how you really feel a long time ago.
Then I wouldn't have made you feel so lonely at home.
What's the use of telling you?
- What could you do? - Like sharing my feelings with you.
I wouldn't have just complained about those petty things.
You know something, Bro?
Whenever someone gives you a compliment
and say how smart and good-looking you are I'd be so proud of you.
Do you still remember that time on my birthday
when I invited a lot of friends over for my party?
You thought I wanted to show off the poodle that Dad had given me.
But rather, what I wanted my friends to know
was that my brother who made me the cute dog house.
We even painted it together.
To me you'll always be my brother.
You're not just someone who protects me and keeps me company.
You're my one and only brother.
It's a bit too late to say this now.
Now that things have turned out this way Russian Funds won't let me off the hook.
CEO Zhou won't forgive me either.
For someone who keeps wanting to win and be the king
you're giving up and surrendering just because of one failure?
Can't you just take responsibility for what you did
and get back on your feet?
Do you want to keep hiding
and never see those who care about you again?
Thank goodness you're okay.
Open that drawer.
Godmother.
It's okay.
I prepared myself for this.
Are you really going to work with Russian Funds
and build a waste management plant in Pu Lang Village?
Looks like the first thing that you're going to learn from me...
is to keep your calm.
I already thought about...
giving Yan Ze a chance to start anew.
Pu Lang Village means the world to me.
So...
that's why you brought me this.
Not only have you let me down once but you've let me down a second time.
I wouldn't want to see that look on your face again.
That's why I decided...
to compensate Russian Funds for breach of contract.
It'll be a huge amount.
I'm willing to pay for my brother.
I'll pay you back for everything that Dad owes you.
I really don't care what Dad has given me. I only care about you.
I've only recently begun to learn...
that my values aren't everything.
You're Yong Qing's brother
as well as a friend that An Xi cares about.
You've also helped me a lot in the past few years.
If I can make everyone happy...
by letting you go this time...
then I choose happiness.
Thank you, CEO Zhou.
Thank you so much.
Why did you start calling me CEO again?
It'll take some practice.
You know what?
The money that I'll be paying Russian Funds
will probably come from the money that I'm going to leave you.
CEO Zhou, stop testing them.
Can't you just let us have simple lives?
Mom, you look so pretty when you laugh.
Mom?
Practice is so tiring.
An Xi.
Are you free now?
I thought I told you to keep a distance--
Let's go, don't worry about him.
I want to apologize to you and thank you.
You don't have to.
We're lonely friends for life.
Friends should share their feelings.
Don't even think about hiding your feelings from me again.
I don't think I'll ever be as honest and true as you are.
But you'll try, right?
If Xia Yo Qian ever bullies you, you can come to me.
I know what his weakness is.
I also know how to aggravate you.
I've got Zhang Ya En's number.
Have you noticed that Xia Yo Qian
has become more childish ever since he became your boyfriend?
So are you blaming it on me?
Is it that obvious?
Hu Yan Ze.
It's an honor to have you as my competitor.
If it hadn't been such a fierce competition
then it would have been pointless.
Although I was forced into it has actually been quite fun.
But there won't be a next time.
I'll see you later.
An Xi, thank goodness.
- Can you give me a hand? - Okay.
Wait, but we're here for a vacation.
I thought you were going to take me to a special place.
Wait, let me help Zhi Lin...
Wait.
It's okay, keep making me jealous.
- I'll ask Jin Mei Wen. - Wait.
Jin Mei Wen, what are you doing?
I'm going to the market.
The market?
Then why are you bringing your helmet?
You people are so nasty.
Why do you keep making me jealous with your lovey-dovey boyfriends?
That's right, so what if I'm going to see my beloved Da Fei?
Why do you make it as if I'm committing a cardinal sin?
Is it my fault you're still single?
Why do I have to report to you all the time?
Our boss' future wife.
Your honey, Hai Kuo, is here.
Now they're making me really angry.
Hold this for me, I'm furious.
Stop honking.
An Xi's already got a boyfriend.
What's the matter with you guys?
There's nothing wrong with us.
Hello, our boss' future wife.
Their boss' future wife?
After looking for her a thousand times she's actually just standing by the pole.
Boss, it should be "standing by my side."
So it's you that it meant.
Wait.
- Da Yu? - What are you doing here?
To confess my love.
Hang on a minute.
I'm sorry, but I already have Da Fei.
Yeah, she's too old for you.
Shut up.
So you're here to take her from me?
Look at your flowers.
See mine?
My ancestors told me she's mine.
They've known each other for years.
It's fate, get it?
Since they're still not together yet fate must have got it wrong.
It was love at first sight.
Please accept my love.
Zhi Lin, they're all coming after you.
Get out of here!
Yeah, you're all and you're rich, but...
But neither of you are good-looking.
Hey...
Go away.
I guess you're not lonely anymore, bye.
Jin Mei Wen!
Hey!
An Xi...
Ya En.
Thank you for proving that I was right in trusting you.
If you had really hurt An Xi I would have hated you.
If you had kept hiding I would have hated you, too.
Thank you for appearing in front of me again.
I'm sorry.
I'm really sorry.
Hang on.
We're almost there.
Can you guess where we are?
The aquarium.
How did you know?
The sound of water and smell of seawater.
You spoiled the fun.
Forget it.
Give me one more chance.
I'll make sure I don't get it right the next time.
Is it that hard to get it wrong?
Go away.
This way.
You're no fun at all.
Wait, we should go this way.
- Come on. - But...
An Xi, I think only staff is allowed in here.
My friend works here.
He put our names down for a tour.
- Who? - Hi, An Xi.
An Xi.
Iron Head works here
and helps out at his mom's place sometimes.
Have I seen you somewhere before?
Wait, don't tell me...
I know...
You're...
You were a guest at the hostel, right?
Judging from how rich and decent you look why would I ever forget you, right?
I remembered you as soon as I looked at you for the first time.
For the first time.
An Xi, you like clownfish, right?
Come on, I'll break the rules today and give you guys a real peak.
Okay, let's go.
After I chop the skipjack tuna into a paste
we can add the shrimp crackers.
The crackers will make it smell great.
The clownfish will love it and be really happy.
Don't be scared.
Come on, eat it.
It's lunchtime.
Did you know that the older clown fish are mothers?
After their mothers die their fathers would become their mothers.
Are you serious?
Then their children will become fathers--
All right, that's enough.
Don't shatter my perfect image of the clown fish.
Here are you cleaning tools.
- Are you sure? - Yeah, it's very easy.
Go on.
Scrub that piece first, that's it.
Good, you're very talented.
An Xi told me you used to bully a guy back in high school.
You geek!
You really like reading?
What are you looking at?
No, I didn't.
We were just joking with him, right?
I see.
Why do you ask?
I know that guy.
Really? You serious?
What a small world.
I heard he ended up killing himself.
He killed himself?
I think he got very depressed and still held a grudge when he died.
Enjoy yourselves, I have to get back to work.
Why did you do that?
I wanted to take revenge.
That's really mean.
He pushed me down, threw my books into the sewer
put thumbtacks in my bag, and even threw stones at me.
It's not that mean to give him nightmares for one night, right?
He actually did that?
That's why what Yong Qing did to me wasn't that bad.
That won't do.
He deserves more than a night of nightmares.
Come with me.
Why is the air conditioning so cold today?
What are you doing?
Why are you so scared?
What's that?
- What? - It's that geek.
Where?
Over there.
I don't see anyone.
- You deserve this. - What do you mean?
- You-- - Long time no see.
You...
- You... - Stop stuttering.
An Xi.
No wonder I thought you were so familiar.
You look like...
you're doing very well.
That's why you shouldn't judge someone by your first impression of him, right?
Thanks, guys.
It was just a joke, hope you don't mind.
Forget it.
In return for what you did to me today
I'll give you two a special treat.
Come with me.
- Wait here. - What are you doing?
Just do as I say and wait.
Geek.
Sorry about what happened before.
- Look. - Wow!
- It's beautiful.
A scuba diver.
It's Iron Head.
Iron Head?
This is the place where I first I became curious about you.
When I saw you for the first time
Then we came here...
will never leave this place.
But one day I will.
That's how I'm different from them.
That's when I realized
it's not that you didn't belong to this world
but you only wanted to move on to a bigger world.
I suddenly really envied you.
But I was also very worried that if you left then you'd never come back again.
I've come back.
Yes, you have.
Subtitles by DramaFever